Українсько-польське співробітництво у галузі культури, освіти та гуманітарної взаємодії регламентується договірно-правовою базою, що в цілому створює можливості для здійснення і розвитку ефективної співпраці у цій сфері.
Основними документами, які регламентують співробітництво у цій галузі, є:
Елементами українсько-польського співробітництва в галузі культури є:
З цією метою організовуються фестивалі українського мистецтва в Польщі, виставки, обміни художніми колективами, покази фільмів, гастролі театрів, музичних виконавців та гуртів, а також різноманітні майстер-класи, конференції та дискусії експертних кіл.
Щорічно у тісній співпраці з українськими громадськими організаціями в Польщі, польськими неурядовими організаціями та державними інституціями проводиться низка заходів, спрямованих на популяризацію української культури, мистецтва, звичаїв і традицій:
Численні мистецькі заходи не тільки є свідченням потужної взаємодії України й Польщі на культурно-гуманітарному напрямі та створюють майданчик для застосування інструментів публічної дипломатії, а й сприяють пожвавленню контактів між українцями та поляками, що є запорукою успішного розвитку стратегічного партнерства між двома країнами.
Ефективними майданчиками українсько-польського культурно-гуманітарного співробітництва стали Міжнародний кінофестиваль «Warszawski Festiwal Filmowy», «Millenium Docs Against Gravity» та фестиваль українського кіно «Ukraїna! Festiwal Filmowy», які окрім промоції сучасного українського кінематографу та успішної співпраці обох країн в галузі культури привертають увагу громадськості до важливих для України та усього демократичного світу питань.
«Ukrainian Freedom Orchestra» став одним з найбільш успішних прикладів міжнародного культурного співробітництва у 2022 році в Польщі. Проєкт був спрямованим на привернення уваги громадськості до російської агресії проти України, промоцію української академічної музики та протидію російській дезінформації. Оркестр створено у Варшаві з найкращих українських музикантів під керівництвом диригентки Кері Лінн Вілсон та завдяки співпраці Польської Національної Опери, Опери Metropolitan та за підтримки Посольства України в Республіці Польща. Оркестр здійснив турне Європою та США, яке розпочалось концертом у Варшаві.
Найбільшу виставку сучасного українського мистецтва в Польщі «Україна. Під іншим небом» було відкрито у Центрі сучасного мистецтва «Замок Уяздовських» у Варшаві (04.11.2022-12.03.2023). Представлено понад 200 робіт від 32 українських митців, які було створено в часі російської агресії в Україні.
Завдяки польсько-українській співпраці вперше за межами України було відкрито виставку знищеної Силами безпеки і оборони України російської військової техніки (Замкова площа, Варшава, 27.06-06.07.2022). Проєкт сприяв продовженню формування в суспільстві думки про те, що Україна захищає від агресії рф всю Європу, привернувши увагу до злочинних дій росії в Україні.
Важливим напрямом реалізації проєктів є також впровадження аудіогідів українською мовою в провідних музеях Польщі. На сьогодні україномовні аудіогіди запроваджено в:
Музеї історії польських євреїв POLIN (Варшава)
Музеї Варшавського повстання (Варшава)
Королівському замку (Варшава)
Національному музеї (Варшава)
Європейському центрі солідарності (Гданськ)
Королівському замку на Вавелі (Краків)
Краківському музеї князів Чарторийських (Краків)
Музеї сучасного мистецтва (Вроцлав)
У 2022 році в Польщі у сфері публічної дипломатії за сприяння Посольства, реалізовано понад 100 проєктів, спрямованих на презентацію та промоцію української культури, вираження спротиву українських культурних діячів та діячок проти російської агресії в Україні, благодійності для підтримки України, відзначення визначних пам’ятних дат в історії України та Польщі, засвідчення солідарності між мистецькими середовищами України та Польщі, а також задля демонстрації підтримки мешканціями європейських країн боротьби України проти російських окупантів.
У Польщі щорічно реалізується низка українсько-польських культурних проєктів у співпраці та за підтримки Українського інституту, зокрема Дні української музики у Варшаві, фестиваль українського кіно «Ukraїna! Festiwal Filmowy», Міжнародний театральний фестиваль «Близькі Незнайомі» та багато інших.
Успішною є співпраця у сфері реалізації спільних проєктів в рамках Українсько-Польської Ради обміну молоддю за підтримки Міністерства молоді та спорту України та Міністерства освіти і науки Республіки Польща.
Тематика молодіжних проєктів:
Активною залишається співпраця архівних установ обох країн, зокрема з питань підвищення рівня доступності архівних ресурсів, створення електронних архівів, електронного адміністрування архівних даних, розширення договірної бази архівних установ України та Польщі.
Завдяки співпраці Державного архіву Служби безпеки України, Архіву Інституту національної пам’яті Республіки Польща та Інституту політичних і етнонаціональних досліджень Національної академії наук України опрацьовано низку архівних документів про ключові події історії XX ст. Також діє українсько-польська робоча група архівістів та істориків.
Від початку повномасштабного військового вторгнення рф в Україну польська сторона запровадила комплекс заходів з метою припинення будь-яких форм культурної співпраці з рф та презентації російської культури в Польщі та світі:
Завдяки активній позиції Міністерства культури та національної спадщини РП і особисто Віце-прем’єр-міністра, Міністра культури та національної спадщини РП П.Глінського, високим є рівень підтримки Польщею України у сфері збереження української культурної спадщини (надання фінансової, гуманітарної допомоги, допомога українським культурним діячам, митцям, артистам, оркестрам тощо).
Віце-прем’єр-міністр, Міністр культури та національної спадщини РП П.Глінський, разом з Міністром культури Литовської Республіки С.Кайрісом, стали першими іноземними міністрами культури, які відвідали Україну від початку повномасштабної агресії росії. Зокрема, 22 квітня у м.Київ відбулася зустріч міністрів культури України, Польщі та Литви у рамках «Люблінського трикутника».
Польща активно підтримує реалізацію проєкту оцифрування культурної спадщини та культурних цінностей України у рамках «Люблінського трикутника». Міністерство культури та національної спадщини Республіки Польща підтвердило готовність залучити кошти для створення Фонду “Люблінський трикутник” для цифровізації культурної спадщини в Україні. Уряд Польщі вирішив виділити на згадані цілі 1 мільйон євро. Перше засідання робочої групи у сфері оцифрування культурної спадщини та культурних цінностей України відбулось 12.05.2022 в м. Варшава, а 9-15.10.2022 делегація Міністерства культури та інформаційної політики на чолі із Заступником Міністра А.Бондар здійснила навчально-ознайомчий візит до РП з метою отримання практичного досвіду з реалізації проєкту оцифрування культурної спадщини України, а також музейних фондів, бібліотек, архівів тощо.
01.06.2022 Міністр культури та інформаційної політики України О.Ткаченко та Віце-прем’єр-міністр, Міністр культури та національної спадщини РП П.Глінський підписали Меморандум про співробітництво у сфері національної пам’яті. Положення Меморандуму передбачають створення Робочої групи для вирішення чутливих питань у сфері національної пам’яті.
29 червня 2022 р. в рамках зустрічі міністрів культури країн Центрально-Східної Європи та Балтії «Group of Ten» (м. Львів, Україна) Віце-прем’єр-міністр, Міністр культури та національної спадщини РП висловив готовність польської сторони до подальшої співпраці між країнами-учасницями з метою збереження та відновлення культурної спадщини України, розвитку та міжнародної промоції української культури, а також протидії російській інформаційній пропаганді.
31.08.2022 у м.Варшава відбулася зустріч Міністра культури та інформаційної політики України О.Ткаченка з Віце-прем’єр-міністром, Міністром культури і національної спадщини РП П.Глінським, під час якої обговорено співробітництво двох міністерств у частині виконання міжвідомчого Меморандуму у сфері національної пам’яті, який було підписано 01.06.2022 (м.Київ). Чергова зустрічі міністрів відбулася у Варшаві 20.01.2023.
Міністром культури та національної спадщини Республіки Польща було створено Центр підтримки культури в Україні з метою забезпечення оперативної державної підтримки для культурного сектору України. Центр діє в структурі Національного інституту культурної спадщини.
Головне завдання Центру підтримки культури в Україні - координація допомоги для порятунку української культурної спадщини, що опинилася під загрозою внаслідок воєнних дій, які веде рф проти України.
Зведена інформація про допомогу Польщі на державному рівні, спрямовану на захист, підтримку та збереження української культури під час повномасштабного російського вторгнення в Україну (в період з лютого 2022 р по грудень 2022 року):
https://ukraina.nid.pl/wp-content/uploads/2023/03/saving-ukraines-culture-pscreport.pdf
Шляхом активної співпраці Посольства України в Польщі з Департаментом публічної дипломатії Міністерства закордонних справ Польщі, Міністерством культури та національної спадщини Польщі вдалось реалізувати низку спільних польсько-українських проєктів та інформаційних кампаній.
Україна також заручилась підтримкою Польських інститутів, які допомагають реалізовувати польсько-українські проєкти в цілому світі. Створено програми резиденцій для українських митців в Польщі, підтримано проєкти спрямовані на презентацію української культури та допомогу культурним інституціям в Україні.
Важливим аспектом культурно-гуманітарного співробітництва стало створення Інститутом Пілецького у 2022 році Центру Лемкіна, який розпочав активну роботу над формуванням архіву свідчень очевидців російської агресії проти України. Архів формується з метою створення доступу світових середовищ істориків та експертів до правдивої інформації щодо злочинів росії в Україні. На основі зібраних свідчень реалізовано перформативні читання та виставки у Варшаві та Берліні.