Посольство України в Республіці Польща

, Київ 19:37

Договірно-правова база між Україною та Польщею

Договірно-правова база між Україною та РП налічує 129 чинних міжнародних договори та регулює переважну більшість напрямків українсько-польської співпраці, а також забезпечує належний розвиток двостороннього співробітництва на рівні стратегічного партнерства.

Базовим документом українсько-польського співробітництва є Договір між Україною і Республікою Польща про добросусідство, дружні відносини і співробітництво, укладений 18 травня 1992 року. Серед ключових двосторонніх документів можна виділити наступні:

-       Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про пункти пропуску через державний кордон 18.05.1992 р.;

-       Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про взаємне заохочення та захист інвестицій 12.01.1993 р.;

-       Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах 24.05.1993 р.;

-       Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі охорони навколишнього середовища 24.01.1994 р.;

-       Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі культури, науки і освіти 20.05.1997 р.;

-       Угода між КМУ та Урядом Республіки Польща про економічне співробітництво 04.03.2005 р.;

-       Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про правила місцевого прикордонного руху 28.03.2008 р.;

-       Угода між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення 18.05.2012 р.

Важливою складовою українсько-польської договірно-правової бази є двосторонні домовленості між суб’єктами адміністративно-територіального устрою України та Республіки Польща, яких загалом налічується понад 470.

Для подальшого розвитку стратегічного партнерства між Україною та Республікою Польща важливе значення має подальше розширення та вдосконалення існуючої договірно-правової бази. На сьогодні ведеться активна робота щодо підготовки двосторонніх документів у сфері торговельно-економічного та енергетичного співробітництва, прикордонної співпраці, транспорту, екології, культурно-гуманітарного співробітництва, молодіжної політики та військово-технічної співпраці тощо.

 

ПЕРЕЛІК

чинних міжнародних договорів,

укладених між Україною та Республікою Польща

 

 

Назва міжнародного договору

Місце підписання

Дата підписання

Дата набуття чинності

  1.  

Консульська конвенція між Україною і Республікою Польща

 

Варшава

08-09-1991

21-01-1994

  1.  

Угода (у формі обміну нотами) про встановлення дипломатичних відносин

обмін нотами

08-01-1992

08-01.1992

  1.  

Угода про співробітництво між МВС України та МВС Республіки Польща в боротьбі із злочинністю

 

Варшава

12-03-1992

12-03-1992

  1.  

Угода між Міністерством сільського господарства і продовольства України і Міністерством сільського господарства і продовольства Республіки Польща про господарське і науково-технічне співробітництво

 

Варшава

18-05-1992

18-05-1992

  1.  

Договір між Україною і Республікою Польща про добросусідство, дружні відносини і співробітництво

Варшава

18-05-1992

30.12.1992

  1.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про міжнародні автомобільні перевезення

 

Варшава

18-05-1992

07-05-1993

  1.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про пункти пропуску через державний кордон

Варшава

18-05-1992

11-03-1994

  1.  

Угода між Міністерством охорони навколишнього природного середовища України та Міністерством охорони навколишнього середовища, природних ресурсів і лісового господарства Республіки Польща про співробітництво в галузі охорони навколишнього середовища

 

Варшава

18-05-1992

18-05-1992

  1.  

Конвенція між Урядом України і Урядом Республіки Польща про уникнення подвійного оподаткування доходів і майна та попередження податкових ухилень

Київ

12-01-1993

11-03-1994

  1. 10.  

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про взаємне заохочення та захист інвестицій

Київ

12-01-1993

14-09-1993

  1. 11.  

Договір між Україною і Республікою Польща про правовий режим українсько-польського державного кордону, співробітництво та взаємну допомогу з прикордонних питань

Київ

12-01-1993

21-12-1993

  1. 12.  

Протокол про Українсько-польську змішану комісію з питань торгівлі та економічного співробітництва

Київ

12-01-1993

12-01-1993

  1. 13.  

Договір між Урядом України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в сфері науки і техніки

Київ

12-01-1993

12-01-1993

  1. 14.  

Угода між Міністерством оборони України та Міністерством національної оборони Республіки Польща про військове співробітництво

Київ

03-02-1993

03-02-1993

  1. 15.  

* Угода між Пенсійним фондом  України і Установою соціального забезпечення РП про взаємне переведення пенсій особам, які мають право на пенсійне забезпечення і проживають на території України і Польщі.

Варшава

19-05-1993

19-05-1993

  1. 16.  

Договір між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах

Київ

24-05-1993

14-08-1994

  1. 17.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про передачу і прийом осіб через спільний державний кордон

Київ

24-05-1993

10-04-1994

  1. 18.  

Протокол про виконання Угоди між Урядом України і Урядом Республіки Польща про передачу і прийом осіб через спільний державний кордон від 24.05.1993

Київ

24-05-1993

10-04-1994

  1. 19.  

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про міжрегіональне співробітництво

Київ

24-05-1993

29-10-1993

 

 

  1. 20.  

Договір між Урядом України та Урядом Республіки Польща про оперативне сповіщення про ядерні аварії, обмін інформацією та співробітництво у галузі ядерної безпеки і радіаційного захисту

Київ

24-05-1993

12-03-1994

 

  1. 21.  

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про повітряне сполучення

Варшава

20-01-1994

15-02-1996

  1. 22.  

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі охорони навколишнього середовища

Варшава

24-01-1994

30-04-1994

  1. 23.  

Угода між Міністерством охорони навколишнього середовища та Міністерством охорони довкілля, природних ресурсів та лісництва Республіки Польща про обіг небезпечних викидів

Варшава

24-01-1994

24-01-1994

  1. 24.  

Договір про співробітництво між Міністерством праці України і Міністерством праці і соціальної політики Республіки Польща в галузі праці та соціальної політики

Варшава

16-02-1994

16-02-1994

  1. 25.  

Угода між Урядом України та Урядом Республіки Польща про взаємне працевлаштування працівників

Варшава

16-02-1994

19-12-1994

  1. 26.  

Угода про співробітництво між Міністерством статистики України та Центральним статистичним управлінням Республіки Польща

Київ

22-02-1994

22-02-1994

  1. 27.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про збереження місць і поховання жертв війни та політичних репресій

Варшава

21-03-1994

29-08-1994

  1. 28.  

Протокол до Угоди між Міністерством оборони України та Міністерства національної оборони Республіки Польща про двостороннє співробітництво відносно основ взаємного повітряного руху військових повітряних суден України та Республіки Польща у повітряному просторі обох держав

Денблін

06-05-1994

06-08-1994

  1. 29.  

Угода між Міністерством у справах будівництва і архітектури України і Міністерством територіального планування і будівництва Республіки Польща про співробітництво

 

Київ

19-05-1994

19-05-1994

  1. 30.  

Угода у формі обміну нотами про утворення та відкриття нового залізничного пункту пропуску Хирів-Кросценко для особового руху

Варшава

27-05-1994

Пол.нота

24.05.1994

Укр.нота

27-05-1994

  1. 31.  

* Угода про співробітництво в галузі охорони промислової власності між Державним патентним відомством України та Патентним відомством Республіки Польща

Київ

29-03-1995

29-03-1995

  1. 32.  

Угода у формі обміну нотами про утворення та відкриття залізничного пункту пропуску Рава-Руська - Верхрата

обмін нотами

17-05-1995

Пол.нота

14-05-1995

Укр.нота

18-05-1995

 

  1. 33.  

*Угода про створення транскордонного об’єднання „Євро регіон Буг” зі Статутом + Додаток від 15.05.1998 р. та Додаток від 22.09.1999 р.

Луцьк

29-09-1995

29-09-1995

  1. 34.  

Угода у формі обміну нотами про відкриття пункту пропуску Зосін-Устилуг для особового руху

обмін нотами

29-09-1995

 

10-10-1995

  1. 35.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про співробітництво і взаємодопомогу у митних справах

Варшава

18-12-1995

22-04-1996

  1. 36.  

Угода у формі обміну нотами між Урядом України та Урядом РП про утворення і відкриття залізничного пункту пропуску Рава-Руська – Хребене

обмін нотами

25-01-1996

(нота України)

07-09-1995

(нота РП)

25-01-1996

  1. 37.  

Протокол між Міністерством оборони України і Міністерством національної оборони Республіки Польща про двостороннє співробітництво в галузі підготовки військових кадрів

Київ

26.04.96

26.04.96

  1. 38.  

Протокол про подальший розвиток співробітництва між Міністерством оборони України і Міністерством національної оборони Республіки Польща

Київ

26.04.96

26.04.96

  1. 39.  

Угода про співробітництво між Міністерством промисловості України та Міністерством промисловості і торгівлі Республіки Польща

Варшава

25-06-1996

25-06-1996

  1. 40.  

Угода між Міністерством машинобудування, військово-промислового комплексу і конверсії України та Міністерством промисловості і торгівлі Республіки Польща про співробітництво в галузі машинобудування

Варшава

25-06-1996

25-06-1996

  1. 41.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про співробітництво у справі охорони та повернення втрачених і незаконно переміщених під час другої світової війни культурних цінностей

Варшава

25-06-1996

25-06-1996

  1. 42.  

Угода між Державним комітетом України у справах містобудування і архітектури та Міністерством територіального планування і будівництва Республіки Польща про утворення українсько-польської комісії з територіального планування

Варшава

25-06-1996

25-06-1996

  1. 43.  

*Угода між Державним митним комітетом України та Головою Головного митного управління Республіки Польща про зв’язок у сфері взаємодопомоги

Ялта

03-08-1996

03-08-1996

  1. 44.  

*Протокол про співробітництво між Головною комендатурою поліції Республіки Польща та Міністерством внутрішніх справ України у сфері боротьби зі злочинністю

Бистре

13-09-1996

10-10-1996

  1. 45.  

Угода між Державним комітетом України з фізичної культури і спорту та Державною адміністрацією у справах фізичної культури і туризму Республіки Польща про співробітництво та обміни в галузі фізичної культури і спорту

Київ

10-10-1996

10-10-1996

  1. 46.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про взаємні поставки озброєння, військової техніки та надання послуг у військово-технічній галузі

Київ

10-10-1996

28.01.1999

  1. 47.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі водного господарства на прикордонних водах

Київ

10-10-1996

31.12.1998

  1. 48.  

Виконавчий протокол про науково-технічне співробітництво до Угоди між Міністерством оборони України та Міністерством національної оборони Республіки Польща про військове співробітництво (підпис. 03-02-1993, м.Київ)

Варшава

24-10-1996

24-10-1996

  1. 49.  

*Угода між Державним комітетом у справах державного кордону України, Державною митною службою України і Прикордонною вартою Республіки Польща, Головним митним управлінням Республіки Польща про тимчасове співробітництво при проведенні контролю осіб, транспортних засобів та товарів, які перетинають українсько-польський державний кордон у пункті пропуску “Устилуг-Зосін”

Варшава

17-03-1997

01-04-1997

  1. 50.  

Угода між Державним комітетом України з медичної та мікробіологічної промисловості та Міністерством охорони здоров’я і соціального забезпечення Республіки Польща про співробітництво в галузі фармацевції та медичного устаткування

Варшава

18-03-1997

18-03-1997

  1. 51.  

Угода між Міністерством фінансів України і Міністерством фінансів Республіки Польща про співробітництво

Київ

20-05-1997

20-05-1997

  1. 52.  

Угода між Міністерством вугільної промисловості України та Міністерством економіки Республіки Польща про співробітництво в галузі вугільної промисловості

Київ

20-05-1997

20-05-1997

  1. 53.  

Угода між Урядом України і Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі культури, науки і освіти

Київ

20-05-1997

22-11-1999

  1. 54.  

*Угода про співробітництво між Антимонопольним комітетом України і Президентом Відомства з питань конкуренції та захисту прав споживачів Республіки Польща

Варшава

05-06-1997

05-06-1997

  1. 55.  

Угода у формі обміну нотами між Урядом України та Урядом Республіки Польща про утворення автомобільного пункту пропуску Кросценко - Смільниця для легкових автомобілів, мікроавтобусів та вантажних автомобілів із загальною масою 3,5 тон без огляду на їх державну приналежність

обмін нотами

25-09-1997

(нота РП)

15-05-1997

(нота України)

25-09-1997

  1. 56.  

Угода між Генеральною прокуратурою України і Міністерством юстиції Республіки Польща на виконання статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року

Варшава

10-11-1998

10-11-1998

  1. 57.  

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща в сфері боротьби з організованою злочинністю

Київ

03-03-1999

24-08-2003

  1. 58.  

Протокол реалізації Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Польща про збереження місць пам’яті і поховання жертв війни та політичних репресій від 21.03.94р.

Варшава

13-03-1999

13-03-1999

  1. 59.  

*Меморандум про створення українсько - польського транспортного коридору Балтійське море - Чорне  море (Гдиня/Гданськ- Одеса/Іллічівськ) (сторони меморандуму: Міністерство Транспорту України та Міністерство Транспорту та Економіки морської)

Варшава

15-12-1999

15-12-1999

  1. 60.  

Технічна угода між Міністерством оборони України та Міністерством Національної оборони Республіки Польща щодо участі національних контингентів у міжнародній миротворчій операції на території Косово (Союзна Республіка Югославія) у складі українсько-польського батальйону

Яворув

07-06-2000

07-06-2000

  1. 61.  

Протокол щодо двостороннього співробітництва в галузі військової географії до Угоди між Міністерством оборони України та Міністерством національної оборони Республіки Польща про військове співробітництво

Варшава

08-08-2000

08-08-2000

  1. 62.  

Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством транспорту України та Департаментом морського та річкового транспорту Міністерства інфраструктури Польщі про визнання дипломів (сертифікатів) моряків відповідно до правила 1\10 конвенції ПДНВ 1978р. зі змінами 1995р.

Київ

06-03-2001

06-03-2001

  1. 63.  

Робоча угода між Державною податковою адміністрацією України та Міністерством фінансів Уряду Республіки Польща про проведення одночасного податкового контролю

Львів

16-05-2001

29-12-2001

 

  1. 64.  

Робоча угода між Державною податковою адміністрацією України та Міністерством фінансів Уряду Республіки Польща “Про взаємний обмін інформацією”

Львів

16-05-2001

29-12-2001

 

  1. 65.  

Угода між КМУ і Урядом Республіки Польща про співробітництво під час здійснення контролю осіб, товарів і транспортних засобів, які перетинають  українсько-польський державний кордон

Київ

25-06-2001

29-12-2002

  1. 66.  

Угода про співробітництво між Міністерством освіти і науки України та Міністром національної освіти Республіки Польща

Гурув Ілавецкі

02-07-2001

02-07-2001

  1. 67.  

Угода між КМУ та Урядом Республіки Польща про взаємну охорону секретної інформації

Варшава

04-09-2001

01-03-2004

  1. 68.  

Угода між КМУ і Урядом Республіки Польща про співробітництво та взаємну допомогу в галузі попередження катастроф, стихійних лих, інших надзвичайних ситуацій та ліквідації їх наслідків

Варшава

19-07-2002

21-01-2004

  1. 69.  

Угода у формі обміну нотами між урядом України та Урядом РП про відкриття пункту пропуску Кросценко – Смільниця для цілодобового міжнародного автомобільного руху легкових автомобілів, мікроавтобусів та вантажних автомобілів з масою 3,5 тон.

обмін нотами

05-11-2002

(нота РП)

20-11-2002

  1. 70.  

Протокол про внесення змін і доповнень до Угоди  між Міністерством оборони України та Міністерством національної оборони Республіки Польща про військове співробітництво від 03.02.1993р.

Київ

14-11-2002

14-11-2002

  1. 71.  

Угода між Державною митною службою України та Міністерством фінансів Республіки Польща щодо обміну інформацією про товари і транспортні засоби, які перетинають українсько-польський державний кордон

Варшава

06-06-2003

06-06-2003

  1. 72.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про умови поїздок громадян

Київ

30-07-2003

09-10-2003

  1. 73.  

Протокол до Угоди між Міністерством оборони України та міністерством національної оборони Республіки Польща про військове співробітництво, підписаної 3 лютого 1993 року в Києві, щодо встановлення побратимських відносин авіаційних військових частин

 

Варшава

14-08-2003

14-08-2003

  1. 74.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща щодо використання потужностей системи транспортування вуглеводнів “Одеса-Броди” та її інтеграції з польськими потужностями

Брюссель

26-11-2003

16-02-2004

  1. 75.  

Угода у формі обміну нотами між Кабінетом Міністрів України та Урядом РП про визначення пунктів пропуску в яких здійснюватиметься «спільний контроль» (Зосін – Устилуг, Кросценко - Смільниця) 

обмін нотами

23-02-2004

(нота України)

31-10-2003

(нота РП)

04-03-2004

  1. 76.  

Протокол між Державною митною службою України та Міністром Фінансів Республіки Польща про засвідчення документів при перевезенні товарів автомобільним транспортом в пунктах пропуску для автомобільного сполучення

Варшава

14-04-2004

14-04-2004

  1. 77.  

*Меморандум про взаєморозуміння між Державним департаментом фінансового моніторингу, що діє у складі Міністерства фінансів України, та Генеральним інспекторатом фінансово інформації Міністерства Фінансів Республіки Польща щодо співробітництва  в  сфері боротьби  з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, та фінансуванням тероризму

Київ

14-04-2004

14-04-2004

  1. 78.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про додаткові заходи зміцнення довіри та безпеки

Варшава

16-04-2004

30-11-2004

  1. 79.  

*Меморандум про взаєморозуміння та співробітництво між Державним комітетом України з питань регуляторної політики та підприємництва та Польським агентством з питань розвитку підприємництва

Ялта

 

25-06-2004

25.07.2004

  1. 80.  
*Протокол №16 між Адміністрацією Державної прикордонної служби України і Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про умови створення і

функціонування консультаційних пунктів

Варшава

22-09-2004

22-09-2004

  1. 81.  

*Протокол № 17 між Адміністрацією Державної прикордонної служби України  і  Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про напрями взаємодії оперативних органів Державної прикордонної служби України і Прикордонної варти Республіки Польща

Варшава

22-09-2004

22-09-2004

  1. 82.  

Угода між КМУ та Урядом Республіки Польща про співробітництво у сфері телекомунікацій і поштового зв’язку

Київ

04-03-2005

28-03-2007

  1. 83.  

Угода між КМУ та Урядом Республіки Польща про економічне співробітництво

Київ

04-03-2005

04-05-2006

  1. 84.  

Робоча Угода між Державною податковою адміністрацією України та Міністром фінансів Республіки Польща про співробітництво в галузі обміну інформацією, отриманою під час проведення оперативно-розшукових дій

Львів

29-03-2005

29-03-2005

  1. 85.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про академічне взаємовизнання документів про освіту та рівноцінність ступенів

Варшава

11-04-2005

20-06-2006

  1. 86.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про співробітництво у сфері інформатизації

Варшава

11-04-2005

13-08-2007

  1. 87.  

Протокол про місце стику «Кремінець» у місці сходження державних кордонів Республіки Польща, Словаччини та України 

Чісна

14-04-2005

13-03-2006

  1. 88.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі туризму

Гдиня

30-06-2005

17-07-2006

  1. 89.  

*Угода про співробітництво у сфері розвитку державної служби і адміністративної реформи між Головним управлінням державної служби України та Головою цивільної служби Республіки Польща

Варшава

11-07-2005

11-07-2005

  1. 90.  

Угода (у формі обміну нотами) між Кабінетом Міністрів України та Урядом РП про створення на українсько-польському державному кордоні міжнародного автомобільного пункту пропуску „Будомєж–Грушів”

обмін нотами

15-08-2005

24-08-2005

  1. 91.  

Угода (у формі обміну нотами) між Кабінетом Міністрів України та Урядом РП про створення на українсько-польському державному кордоні міжнародного автомобільного пункту пропуску „Угринів–Долгобичув”

обмін нотами

15-08-2005

24-08-2005

  1. 92.  

Угода (у формі обміну нотами) між Урядом Республіки Польща і Кабінетом Міністрів України про розширення руху у пункті пропуску „Смільниця – Кросценко”

обмін нотами

10-01-2006

11-01-2006

  1. 93.  

Угода (у формі обміну нотами) між Урядом Республіки Польща і Кабінетом Міністрів України щодо поширення руху на залізничному прикордонному пункті пропуску Кросценко - Хирув на міжнародний особовий рух

обмін нотами

30-01-2006

01-02-2006

  1. 94.  

Додатковий Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України і Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про внесення змін і доповнень до Протоколу між Адміністрацією Державної прикордонної служби України і Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про напрями взаємодії оперативних органів Державної прикордонної служби України і Прикордонної варти Республіки Польща

Львів

16-02-2007

16-02-2007

  1. 95.  

Виконавчий протокол між МВС України та Головним комендантом поліції Республіки Польща про виконання Угоди між КМУ та Урядом Республіки Польща про співробітництво в сфері боротьби з організованою злочинністю

Київ

01-03-2007

01-03-2007

  1. 96.  

Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про внесення змін до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про умови поїздок громадян, підписаної в м. Київ 30 липня 2003 року

Варшава

30-11-2007

15-05-2008

  1. 97.  

Угода (у формі обміну нотами)  між  Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про запровадження на території Республіки Польща спільного контролю у  пункті  пропуску для залізничного сполучення Хирів – Кросценко.

Київ

14-01-2008

05-02-2008

  1. 98.  

Протокол до Виконавчого протоколу між МВС України та Головним комендантом поліції Республіки Польща про виконання Угоди між КМУ та Урядом Республіки Польща про співробітництво в сфері боротьби з організованою злочинністю, підписаного 3 березня 1999 року в Києві

Люблін

22-02-2008

22-02-2008

  1. 99.  

Угода між Міністерством охорони здоров’я України та Міністром здоров’я РП про співробітництво в галузі охорони здоров’я

Варшава

14-03-2008

14-03-2008

  1.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про правила місцевого прикордонного руху

Київ

28-03-2008

01-07-2009

  1.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про співробітництво під час організації фінального турніру Чемпіонату Європи з футболу УЄФА ЄВРО 2012

Київ

28-03-2008

13-08-2008

  1.  

*Угода про співробітництво у сфері розвитку державної служби і адміністративної реформи між Головним управлінням державної служби України та Канцелярією голови Ради Міністрів РП

Київ

28-03-2008

27-04-2008

  1.  

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про співробітництво в галузі інформації

Київ

19-09-2008

30-12-2008

  1.  

*Угода про співробітництво між Державним комітетом архівів України і Генеральною дирекцію державних архівів Республіки Польща в галузі архівної справи

 

17-10-2008

17-10-2008

  1.  

Протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про внесення змін до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про правила місцевого прикордонного руху, підписаної в Києві 28 березня 2008 року

Варшава

22-12-2008

01-07-2009

  1.  

Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про обмін статистичною та аналітичною інформацією

Ялта

16-06-2009

16-06-2009

  1.  

Протокол про внесення змін до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про співробітництво під час організації фінального турніру Чемпіонату Європи з футболу УЄФА ЄВРО 2012 та Протокол ІІ засідання спільного Українсько-польського комітету з питань підготовки і проведення фінальної частини чемпіонату Європи з футболу 2012 р.

Київ

10-07-2009

23.04.2010

  1.  

Угода між Службою безпеки України та Агенцією внутрішньої безпеки Республіки Польща про співпрацю

 

 

Львів

02-09-2009

02-09-2009

 

 

  1.  

Угода між Урядом Республіки Польща і Кабінетом Міністрів України про внесення змін до Угоди між Урядом Республіки Польща і Кабінетом Міністрів України про співробітництво під час здійснення контролю осіб, товарів і транспортних засобів, які перетинають польсько-український державний кордон, підписаної в м.Київ 25 червня 2001 року

 

Варшава

25-11-2009

08-04-2011

 

 

  1.  

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про навчання громадян України в Європейському колегіумі в Натоліні

 

 

Варшава

25-11-2009

29-12-2009

  1.  

Протокол про співробітництво між Міністерством культури і туризму України та Міністерством культури та народної спадщини Республіки Польща на 2009-2012 роки

Варшава

30-11-2009

30-11-2009

  1.  

Меморандум про співробітництво між  Міністерством Юстиції України та Міністерством Юстиції РП про застосування двомовних бланків клопотань про надання правової допомоги у цивільних справах

 

Варшава

10-01-2011

09-02-2011

  1.  

Угода між Міністерством Юстиції України та Міністерством Юстиції РП на виконання пункту  3 статті 3 Договору між Україною і РП про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах

 

Варшава

10-01-2011

09-02-2011

  1.  

Угода між Міністерством Юстиції України та Міністерством Юстиції РП про застосування двомовних бланків клопотань про надання правової допомоги у цивільних справах

 

Варшава

10-01-2011

10-01-2011

  1.  

Меморандум між Міністерством аграрної політики та продовольства України і Міністерством сільського господарства та розвитку села Республіки Польща щодо підтримки з боку Міністерства сільського господарства і розвитку села Республіки Польща дій України у сфері адаптації аграрного сектору та сільських територій до стандартів ЄС

 

Варшава

07-12-2011

 

  1.  

Угода між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення

 

Київ

18.05.2012

01.01.2014

  1.  

Адміністративний договір про її застосування Угода між Україною та Республікою Польща про соціальне забезпечення

 

Київ

18.05.2012

01.01.2014

  1.  

Угода між Міністерством аграрної політики і продовольства України та Міністерством сільського господарства і розвитку села Республіки Польща щодо виконання програми боротьби зі сказом на території України

 

Київ

13.06.2012

13.06.2012

  1.  

Угода між Кабінетом міністрів України та урядом Республіки Польща про скасування оплати за видачу національних віз

 

Перемишль

06-06-2012

15-09-2012

  1.  

Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України і Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про умови функціонування консультаційних пунктів

 

 

 

 

 

  1.  

Угода (у формі обміну нотами) між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про створення на українсько-польському державному кордоні міжнародного  пункту пропуску для автомобільного сполучення «Нижанковичі-Мальховіце»

 

Київ

19-09-2012

19-09-2012

  1.  

Угода між Урядами України, Білорусії та Польщі про створення транскордонного біосферного резервату «Західне Полісся»

 

Київ

28-10-2012

17-11-2012

  1.  

Двостороння угода між Міністерством оборони України та Міністерством національної оборони Республіки Польща про кодифікацію

 

 

 

Варшава

17-12-2012

17-12-2012

  1.  

Угода між Міністерством аграрної та продовольства України та Міністерством сільського господарства і розвитку села щодо виконання програми боротьби зі сказом на території України в 2014 році

 

Київ

10-06-2014

10-06-2014

 

  1.  

Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством національної оборони Республіки Польща  стосовно безоплатної передачі деяких зразків військового майна

 

Варшава

14-09-2014

14-09-2014

  1.  

Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про внесення змін до Протоколу між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Головним Комендантом Прикордонної варти Республіки Польща про спільне патрулювання

 

Варшава

15-09-2014

25-09-2014

09-10-2014

  1.  

Другий протокол між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про внесення змін до Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про правила місцевого прикордонного руху, підписаної 28 березня 2008 року в м. Києві.

 

Варшава

16-12-2014

16-12-2014

  1.  

Угода (у формі обміну нотами) між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про відкриття на українсько-польському державному кордоні міжнародного пункту пропуску для автомобільного сполучення «Грушів-Будомєж».

 

 

Варшава

16-12-2014

16-12-2014

  1.  

Протокол про внесення змін до Угоди між Кабінетом Міністрів України і Урядом Республіки Польща про навчання громадян України в Європейському колегіумі в Натоліні від 25 листопада 2009 року.

 

Варшава

16-12-2014

16-12-2014